月: 2016年6月

2016年6月14日（火）

前の晩、夜更かししすぎたのか目覚ましが鳴ったのに気がつかなくて、Lourraineからのメール着信で目を覚ました。大慌てでシャワーとパッキングを済ませてホテル前でトライシクルを拾う。ホテルの人たちにもちゃんとお礼を言いたかったのに…。今度また行ったら、おみやげを持って行こう。いつものトライシクル乗り場を通り過ぎるとき、前に口喧嘩→仲直りしてからなかよしになったドライバーの兄ちゃんと目が合って、バイバイと手を振った。 続きを読む フィリピン日記 20160614

2016年6月13日（月）

フェスティバル翌日。夕方からはインタビューの撮影、夜にはお別れディナーの予定だったので、ランチは行き納めで、いろいろ思い出のあるLeonaに立ち寄る。最初の週にだいぶ落ち込んでた時とか、初めてのACAYワークショップの後とか。いつもよくしてくれたマスターにお礼を言って、また来年ねと話して別れた。 続きを読む フィリピン日記 20160613

2016年6月12日（日）

今日はKARNABAL最終日。
MagitingのJKの家に集まり、8・9日に『Tok! Tok! Talk!』のカンファレンスが押しまくって、登壇できなかったDavidとArcoのプレゼンを聞く。

( Image by KARNABAL FESTIVAL 2016)

続きを読む フィリピン日記 20160612

( Photo by Brandon Relucio / KARNABAL FESTIVAL 2016)

2016年6月11日（土）

16時からThe Scenius Proによる『Hear, Here!』へ。耳の聞こえない人と耳の聞こえる人が一緒につくる参加型の作品。ファシリテーターも音はいっさい使わないし、参加者もいっさい喋ってはいけない。 続きを読む フィリピン日記 20160611

2016年6月10日（金）

この日も観たいものはいろいろあったのだが、日本のプロジェクトで急遽対応が必要なことがあり、夕方近くまでPC前を離れられなかった。平野さんたちが関わっているギャラリー『98B』にも行きたかったのだけどな…。

( Photo by Brandon Relucio / KARNABAL FESTIVAL 2016)

続きを読む フィリピン日記 20160610

2016年6月9日（木）

カンファレンス2日目。とりあえず午前中は作業をしようとカフェでPCを開いたら、今回KARNABALを訪れているキュレーター、タン・フクエンが登壇しているというポストを見て、あわてて会場へ向かう。残念ながら彼のプレゼンテーションには間に合わなかったのだけど（映像が公開されることを願う）、最後の質疑応答を少し聞くことができた。 続きを読む フィリピン日記 20160609

2016年6月8日（水）

今日から2日間『Tok! Tok! Talk! Conference』と題して、朝から夕方までパネルディスカッションが行われる。私たち日本人チームは、国際共同制作をテーマに3人一緒に登壇する予定。

午前中、昨夜完成させられなかったプレゼン資料をガリガリ作る。通訳込みで15分間なのだが、プロセスをちゃんと説明しようと思ったら1時間かかる。コラボレーターのAninoのことも含めてどうやって話すか、悩ましいところ。 続きを読む フィリピン日記 20160608・カンファレンス編

2016年6月7日（火）

午前中は作業をして、午後からSipatのAlonのソロパフォーマンス『Tren』を観るためRecto駅へ向かう。今年のKARNABALでは、Sipatのメンバー全員がそれぞれソロワークを発表する。演出家や俳優ではなく、Alonのようにプロダクション・マネージャーだったり、Ninyaのように照明家だったりもするが、これは全てのメンバーがパフォーマーでありアートマネージャーでもあるべきだ、というSipatの方針によるもの。 続きを読む フィリピン日記 20160607